Traslado de presos a Bolivia entra en la agenda bilateral con China

Los legisladores Yerko Núñez y Jeanine Añez tienen una investigación en curso sobre las denuncias de que en las obras en Bolivia, que están adjudicadas a firmas chinas, trabajarían  presidiarios del país asiático.

Traslado de presos al país entra en la agenda bilateral con China

Uno de los temas que se abordó en la reciente reunión de autoridades diplomáticas fue el traslado “de privados de libertad para cumplimiento de condena en Bolivia”.

En su más reciente encuentro, las autoridades diplomáticas de Bolivia y China trataron  en la   agenda bilateral  el traslado de privados de libertad para cumplir condena en territorio nacional.  El tema cobró vigencia a raíz de la reciente visita del canciller Fernando Huanacuni a  Beijing, donde se reunió  con su homólogo  Wang Yi.

Durante el encuentro -que se efectuó el 15 de agosto-, ambos cancilleres dialogaron sobre diferentes temas de la agenda.  Uno de ellos, según la  nota de prensa  Bolivia y China fortalecen relaciones bilaterales, difundida  por   la Cancillería, fue el “traslado internacional de privados de libertad para cumplimiento de condena en Bolivia”; no obstante, no se pudo precisar si se trata de presos chinos o bolivianos.

Página Siete consultó sobre el tema a la Cancillería. La viceministra  Carmen Almendras indicó que el único encargado de dar esa información es Huanacuni; y agregó que de seguro lo hará de manera formal la próxima semana.

Investigación de senadores

En Bolivia,  los legisladores Yerko Núñez y Jeanine Añez tienen una investigación en curso sobre las denuncias de que en las obras que están adjudicadas a firmas chinas supuestamente trabajarían  presidiarios de ese país.

Ambos legisladores coinciden en que comenzaron a indagar  debido a que recibieron denuncias de que ciudadanos chinos trabajarían sin remuneración y que en muchos campamentos, aquellas personas  no saldrían de la zona.

“Nosotros empezamos a investigar el tema a raíz precisamente de denuncias de profesionales nuestros, bolivianos, que les tocó vivir una experiencia diferente en campamentos en el departamento de Beni, en la carretera que se está construyendo Rurrenabaque-Riberalta”, explicó Añez.

La legisladora indicó que en  los  campamentos “habrían entrado muchos ciudadanos chinos en calidad de pagar pena a cambio de mano de obra en las diferentes empresas”. La  opositora dijo   que la denuncia  que les  llegó da cuenta de que “no recibirían ningún tipo de salario y que estarían haciendo mano de obra gratuita”.

El senador Núñez -exalcalde de Rurrenabaque- explicó  que   hay   chinos que trabajan en las obras adjudicadas a firmas de ese país que   “no salen de su campamento”, y que “están prácticamente día y noche” en esos espacios.

“Sólo salen los ejecutivos, los ingenieros y tienen campamentos que están separados de los  trabajadores bolivianos; y tienen muy poco contacto con éstos. Se ha dado esto en la construcción del ingenio azucarero en Rurrenabaque, se está dando en el sector de Riberalta, en la carretera Rurrenabaque-Riberalta en diferentes campamentos que hay”, expresó  Núñez.

En ese marco, el legislador agregó que junto a Añez realizan la investigación “porque hay rumores y se comenta de que pudieran ser expresidiarios o presidiarios que están pagando su condena”.

Añez indicó que sobre el caso realizaron Peticiones de Informes  al Ministerio de Gobierno (por Migración), a la Cancillería, al ministerio de Obras Públicas y al ministerio de Trabajo; no obstante, todavía no les respondieron.

Este tema  fue abordado en julio de 2010 por el diario The Guardian, en el reportaje: “La exportación más reciente de China: los convictos”.  En el artículo se indicaba que “China ha ideado una nueva estrategia para aliviar la presión sobre sus superpobladas prisiones: emplear a convictos como trabajadores en proyectos en el extranjero en el mundo en desarrollo”.

El autor de la nota, Brahma Chellaney, expresó que aquello había ocurrido en  países como Sri Lanka y   Maldivas.   “El envío forzoso de prisioneros para trabajar en proyectos de infraestructura en el extranjero plantea nuevas cuestiones relacionadas con el historial de derechos humanos de China”, escribió Chellaney. No obstante, en aquella oportunidad, la embajada china en Londres negó aquella versión.

Página Siete 

Eju